瑶香市热闹非凡，街道两旁的店铺琳琅满目，人群熙熙攘攘。阿雷和莎莉娜等人刚踏入这座城市，就被这里的繁华景象吸引。“哇，这里比之前的城市还要热闹呢！”莎莉娜兴奋地说道，眼睛里闪烁着光芒。阿雷环顾西周，心中也满是期待，他听说瑶香市有一个强大的道馆，正想前去挑战。
就在这时，一只调皮的宝可梦从人群中窜了出来，撞在了莎莉娜身上。“哎呀！”莎莉娜一个踉跄，差点摔倒。阿雷眼疾手快，一把扶住了她。那只宝可梦停了下来，回头好奇地看着他们。原来是一只长尾怪兽，它吐了吐舌头，似乎在为自己的冒失感到不好意思。阿雷笑着摸了摸长尾怪手的头，长尾怪手也亲昵地蹭了蹭他的手。大家都被这一幕逗笑了，而这段小小的插曲，也为他们在瑶香市的冒险拉开了有趣的序幕。
莎莉娜脸红道：“谢谢”。阿雷：“不客气，这些长尾怪手也真是的”。这时一个训练家：“怎么，我的长尾怪手有什么做的不对的吗”？阿雷：“你是这只长尾怪兽的训练家吗”？训练家：“没错，我叫乔伊”。阿雷：“我叫阿雷”。莎莉娜：“我是莎莉娜”。希特隆：“我叫希特隆，这是我妹妹尤里加”。乔伊：“好了好了，既然没事道歉的话，你们也不用说了”。
阿雷听到后气愤道：“喂，明明是你的神奇宝贝先撞到了我的同伴”。乔伊：“怎么样，不服气要不对战吧，赢了我我就道歉”。阿雷：“我会让你知道错误的”。
双方来到神奇宝贝中心的对战场地。阿雷果断派出了水水獭，乔伊则让长尾怪手再次登场。战斗一开始，乔伊先发制人，指挥长尾怪手使出了抓击。水水獭灵活闪避，紧接着用撞击冲向长尾怪手。长尾怪手轻巧一跃躲开，随后又用连斩回击。
阿雷见状，喊道：“水水獭，水枪！”一股强劲的水流射向长尾怪手，长尾怪手侧身躲过部分攻击，但还是被溅湿了。在激烈的对战中，水水獭不断调整状态，突然，它体内的力量爆发，成功使出了喷射水柱。强大的水流首接将长尾怪手击飞，长尾怪手失去了战斗能力。
乔伊一脸惊讶，随即露出佩服的神情，走上前说道：“没想到你的水水獭这么厉害，是我小瞧你们了，对不起。”阿雷笑着摆摆手：“没关系，这也是一场精彩的对战。”之后，众人带着愉快的心情，继续向瑶香市道馆进发。
很快，他们便来到了瑶香道馆。道馆馆主查克洛一脸严肃地看着阿雷，提出了比赛要求。阿雷毫不犹豫地接受了挑战。
比赛正式开始，阿雷率先派出了水水獭。查克洛则派出了大岩蛇。大岩蛇体型庞大，气势汹汹地朝着水水獭冲了过来。水水獭灵活地跳跃躲避，然后迅速使出水枪攻击。大岩蛇扭动身体，巧妙地避开了大部分攻击，但还是被水流溅到。
接着，阿雷召回了水水獭，派出了火恐龙。火恐龙一登场，便释放出炽热的火焰气息。大岩蛇不甘示弱，用岩石封锁试图阻挡火焰。双方僵持不下，战斗进入了白热化阶段。
就在这时，查克洛召回了大岩蛇，派出了宝宝暴龙。宝宝暴龙虽然体型较小，但却充满了斗志，它朝着火恐龙猛扑过去。火恐龙侧身一闪，然后用爪子狠狠地抓向宝宝暴龙。宝宝暴龙吃痛，却依旧顽强地战斗着。这场精彩的对决，让在场的所有人都看得目不转睛。
宝宝暴龙突然发出一声怒吼，全身散发出一股强大的气势，它的身体开始膨胀，居然进化成了暴龙！暴龙力量大增，一个猛冲就把火恐龙撞倒在地。火恐龙挣扎着起身，可暴龙的攻击如雨点般袭来，火恐龙渐渐体力不支。阿雷见状，果断召回火恐龙，再次派出水水獭。此时的水水獭经过之前的战斗，己经成长不少。面对暴龙的猛烈攻击，水水獭灵活走位，找准时机，体内力量涌动，成功进化成了双刃丸。双刃丸挥舞着双钳，施展出贝壳剑，如一道银色闪电般冲向暴龙。暴龙想要躲避，却己经来不及，被贝壳剑重重击中，失去了战斗能力。查克洛露出了赞赏的笑容，宣布阿雷获胜，并将岩石徽章交给了他。阿雷接过徽章，心中满是喜悦，他知道自己的努力没有白费，而接下来，还有更多的挑战在等着他。
查克洛：“真是个热血沸腾的少年”。阿雷：“多谢查克洛先生”。莎莉娜：“那我们接下来要去哪里啊”。查克洛：“我建议是去娑罗市，那里的风景可是相当好看”。
阿雷：“好，那么我们向娑罗市进发”。