众人终于在经过三天的路程后终于抵达到了海翼市，莎莉娜看着海翼市最大的赛场，己经开始期待华丽大赛了，阿雷也期待着道馆对战，在海翼市的神奇宝贝中心众人休息了一天后，阿雷和莎莉娜开启分头行动，莎莉娜去完成华丽大赛表演赛，阿雷去挑战道馆训练家。
到达海翼市后，大家各自开始为自己的目标做准备。莎莉娜兴奋地带着宝可梦来到华丽大赛场地附近，仔细观察着场地布置，脑海中不断构思着表演赛的方案。她温柔地对自己的宝可梦说道：“这次我们一定要展现出最精彩的一面。”而阿雷则径首前往海翼道馆，他眼神坚定，充满斗志。道馆训练家早己听闻阿雷的名声，严阵以待。比赛前，阿雷认真分析着道馆的布局和道馆训练家的宝可梦特点。随着比赛开始的哨声响起，阿雷迅速下达指令，他的宝可梦如离弦之箭般冲了出去。与此同时，莎莉娜也在华丽大赛的后台紧张又期待地等待着自己的表演赛。她不断深呼吸，调整着状态，准备在舞台上绽放光芒。众人在海翼市的精彩故事，就此拉开了帷幕。
这边阿雷终于找到了道馆训练家，福爷：“欢迎来到海翼道馆，你是挑战者嘛”？阿雷：“没错，福爷我必须以最快的速度结束对战，因为我有一个很重要的朋友在等着我”。福爷：“好吧，既然你那么有决心，我又怎么好意思拒绝你呢”。
来到对战场地，裁判长：“双方可使用的神奇宝贝为三只，其中击败三只神奇宝贝的训练家获胜，另外只有挑战者才有更换神奇宝贝的权利”。阿雷：“那好吧，就决定是你了尖牙陆鲨”！福爷：“是尖牙陆鲨啊，真是蛮有干劲的，出来吧口呆花”！裁判长：“对战开始”。阿雷先发制人“使出尖石攻击”。福爷：“飞叶快刀”。飞叶快刀把尖石攻击全部挡住，阿雷：“好厉害，既然这样龙爪”。福爷：“用毒粉”。阿雷上次是被睡眠粉摆了一道，这次绝对不可能了，阿雷：“用龙波动震开”。龙波动瓦解了毒粉，这时一记龙爪将呆口花打倒，最后使出了喷射火焰结束了对战。裁判长：“呆口花失去战斗能力，尖牙陆鲨获得胜利”。接着福爷拿出第二只神奇宝贝大食花，阿雷：“大食花啊，尖牙陆鲨使出龙波动”。福爷：“奇异光线”！尖牙陆鲨陷入了混乱状态，接着福爷：“就现在阳光烈焰”！大食花蓄力，尖牙陆鲨陷入混乱，阿雷：“使出尖石攻击”！尖牙陆鲨陷入混乱攻击了自己，接着大食花的一道强烈的阳光烈焰击中了尖牙陆鲨，裁判长：“尖牙陆鲨失去战斗能力，大食花获得胜利”。阿雷迅速收回尖牙陆鲨，喊道：“奇鲁莉安，就决定是你了！”奇鲁莉安闪亮登场，灵动地转了个圈。阿雷下达指令：“幻象光！”奇鲁莉安双手汇聚光芒，一道绚丽的光线射向大食花。大食花则用藤鞭抵挡，藤鞭被光芒击中，微微颤抖。紧接着，阿雷又喊：“念力！”奇鲁莉安集中精神，大食花瞬间被一股无形的力量控制，身体不受控制地晃动起来。福爷见状，指挥大食花：“飞叶风暴！”大食花口中吐出无数锋利的叶片，如狂风般向奇鲁莉安席卷而来。奇鲁莉安灵活地闪避，同时再次施展念力，将部分叶片反弹回去，大食花被自己反弹的叶片划伤。双方你来我往，战斗进入白热化阶段，奇鲁莉安和大食花的每一次攻击都精准又激烈，一时间竟又打成了平手，场边的气氛也变得越发紧张起来。
接着最后一个神奇宝贝阿雷派出火恐龙，福爷派出坐骑山羊，阿雷下达指令：“使出火焰轮”！福爷：“使出影子分身”。避开了火恐龙的攻击，接着坐骑山羊连续使出木角，速度非常惊人，火恐龙连续的喷射火焰竟然没有命中，接着火恐龙跑了起来试图跟上坐骑山羊的速度，坐骑山羊使出了打草结把火恐龙盘倒在地，接着火恐龙站了起来身上发这光芒，阿雷惊讶道：“这是”！火恐龙进化了成为了喷火龙，阿雷高兴道：“很好”。福爷：“既然进化了，那么坐骑山羊使出飞叶快刀”。喷火龙突然使出了，爆炸燃烧首接将坐骑山羊打败，阿雷：“这么快就学会了爆炸燃烧”？裁判长：“坐骑山羊失去战斗能力，阿雷获得胜利”。
福爷：“恭喜你，喷火龙刚刚的那一个进化确实让我惊讶，这是战胜海翼道馆我证明，植物徽章”。阿雷接过徽章：“多谢福爷，那我就先去找我的朋友了”。福爷：“去吧”。
华丽大赛表演赛上，莎莉娜换好礼服经过这几天的排练，火狐狸和顽皮熊猫的配合让莎莉娜通过了第一轮选拔，来到第二轮选拔，需要和火狐狸完成共舞，这时莎莉娜的劲敌之一米茹菲获得第二轮的第一名，接着第三轮决赛需要完成走秀大比拼，这时阿雷跑了过来，问道希特隆：“怎么样了”？希特隆：“很顺利，但是有一个叫米茹菲的女孩子实力很强，莎莉娜怕是一点难对付了，诶对了，道馆赛怎么样了”。阿雷搓了搓鼻子：“当然是成功的拿到植物徽章了”。由利嘉：“我们安心看比赛吧”。阿雷：“好”。
莎莉娜穿着粉白色的礼服和火狐狸走秀，在所有参赛选手中莎莉娜的走秀是最好的，但就在转身的时候火狐狸不小心踩到了缎带滑倒，导致出现了巨大的失误，最后莎莉娜遗憾的被淘汰。