霍愈听闻,眼中闪过一丝惊喜,不过很快就恢复了镇定,他拍了拍胸脯,说道:“老板,您就瞧好吧。”说罢,他便在男老板的带领下,来到了办公室。
男老板指着旁边的一张小办公桌说道:“你就坐在那里翻译吧。”说着从自己办公桌后面的书柜上拿出一本英汉大词典,放到了那张小办公桌上,霍愈走到了办公桌后面轻轻坐下,男老板还贴心的拿来一瓶矿泉水放到了桌面上,霍愈一看是昆某山,好嘛!五块钱一瓶呢,当时这个可算是奢侈品了,自己平时都是喝自来水的,就连普通的一块钱矿泉水都舍不得买。
霍愈深吸一口气,迅速调整好状态,坐在办公桌前,打开文件夹,开始全神贯注地翻译起来。此时办公室里也安静了下来,这是男老板安排的,他不想有人打扰到这个孩子,毕竟安静的环境下能更好的保证翻译工作,安排完,自己也走出了办公室,此时办公室只剩下霍愈一人。
时间一分一秒地流逝,霍愈时而眉头紧皱,时而又舒展眉头,手中的笔不停地在文件上圈圈画画。遇到一些专业术语,他便迅速查阅词典,反复斟酌用词,力求翻译得准确无误。
三个小时过去了,霍愈额头上布满了细密的汗珠,但他浑然不觉,眼睛始终紧紧盯着合同。终于,在距离西个小时还差二十分钟的时候,他完成了最后一个单词的翻译。
霍愈长舒一口气,揉了揉酸涩的眼睛,起身活动了下僵硬的身体,随后将翻译好的合同仔细检查了一遍,确定没有任何问题后,才拿着合同去找老板。
此时男老板正在焦急地来回踱步,看到霍愈出来,眼中闪过一丝期待,急忙问道:“完成了?”霍愈笑着点点头,将合同递了过去。老板连忙接过,仔细翻看,越看眼睛越亮,脸上渐渐露出了满意的笑容。
他一边快速翻看着合同,一边忍不住啧啧称赞:“好家伙,没想到你小小年纪,居然真有这般本事!这翻译得不仅准确无误,连一些专业词汇都处理得恰到好处,太出乎我意料了。”
霍愈挠挠头,有些腼腆地笑了笑:“老板过奖了,我平时就对英语翻译比较感兴趣,也是怀着博一把的心理,没想到能完成的这么顺利。”老板拍了拍霍愈的肩膀,脸上满是欣慰:“年轻人,有能力啊!我说话算话,这西千块钱马上叫财务转给你,你有卡号吗给我留一下。”
霍愈:“不好意思啊,我还没有银行卡,所以可以现金支付吗?”男老板此时才反应了过来,一拍脑门随即说道:“你看看我,忘了你还是学生了。”说着他从办公桌抽屉里拿出一个信封,从里面点出西十张崭新的票子递给了霍愈,并嘱咐道:“小伙子点一点。”
霍愈闻言也没有点,便揣进了裤子兜里,笑着说道:“您这么爽快,我相信您。”霍愈倒不是和他客气,主要是男人在数钱的时候霍愈也是看得很仔细,而且身体里住着的现在可是一个三十多岁的老油条,他接过票子一摸薄厚就大概知道有多少钱了。
男老板很是开心,把合同递到旁边秘书手里,向霍愈伸出了右手。
“认识一下,我叫李建业,你可以叫我李大哥。”
霍愈也是马上会意,伸手和李建业握了握说道:“霍愈,知行中学高三。”
李建业点了点头,“那我就叫你霍小兄弟了,霍小兄弟你英语这么好要不要考虑来我们公司做专职翻译啊,专职不想做个兼职也是可以的,我这边可以和你签劳务合同,待遇不错哦。”他看霍愈是个人才,所以想留住长期用,毕竟以后如果和对方外企长期合作了,这全英文合同肯定是少不了进行翻译的,他也是在为以后考虑。
霍愈笑着说道:“实在不好意思李大哥,我还是想现以学业为主,打算考个好大学,以后的路能宽一些。”
李建业也不惊讶,他能感觉到这个年轻人的沉稳,虽然他很想招揽霍愈,但是他也知道霍愈答应的几率很小,但是话还是要提一下的,万一对方答应了呢,机会这种东西不争取争取那就会永远没可能。
李建业“对啊对啊!学生嘛,还是要以学业为重,尤其你还是高三,马上就要面临高考了。”
霍愈:“谢谢李大哥理解,对了李大哥,以后要是还需要翻译还可以找我,我可以给你打折哦。”
李建业听闻此话,更是开心了不少,“哈哈哈,我还正想说呢,还怕你复习没时间,就没好意思提,既然霍老弟这么说了,以后哥哥要是需然可一定找你,老哥肯定亏待不了你。”随即李建业从钱包里拿出一张精致的小卡片。“这是我的名片,你老哥我在静谭县也是有点地位的,兄弟要是遇到什么事了,可以打电话给我,能帮的我肯定帮。”
霍愈也不客气,接过了李建业递来的名片,名片做的很精致,还做了塑封处理,霍愈扫了一眼,上面写着建业食品科技有限公司,创始人李建业,业务范围- 品类:膨化食品/坚果炒货/糖果糕点/辣条薯片等,电话:130×××× ××××,随即也放进了口袋里,他的回忆又来到前世。
他回忆起了前一世的李建业,做食品代加工起家,然后正好赶上国内零食业快速发展的东风,快速完成了资本积累,并自主研发了不少新潮零食,深受年轻人的追捧,还踩到了网红零食的红利,最后成功上市,也被当时媒体誉为“零食大王”。可以说李建业后世会非常成功,也侧面反映出他的经济头脑和战略眼光的不一般。霍愈想着也是感叹了一下,要不是自己跑步刚好经过这里,要不是恰好看见了这件事,自己可能就会错过这次结交李建业的机会了,看来以后的晨跑还是要继续,这项运动不但强身健体还有机会结交名流啊。
两人又说了几句,霍愈便告辞了,本来李建业想派司机开车送霍愈回家的,但是说霍愈是阳光孤儿院的也就放弃了,毕竟厂区离阳光孤儿院还不到一公里。
出了厂区,霍愈摸了摸口袋,嗯,鼓鼓的,这也算是自己的第一桶金了,还是决定先去买个手机去,毕竟没有个移动通讯设备还是不方便的,随即他便向县里手机城那边跑去~